برهان الدين دوران - ديلي صباح - ترجمة وتحرير ترك برس

اتخذ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خطوته المرتقبة بشن هجوم على أوكرانيا. يدعي الكرملين أن الهجوم لم يكن عملاً حربياً ولكنه "عملية عسكرية خاصة" تهدف إلى "نزع السلاح والقضاء على النازية في أوكرانيا" بدعوة من "جمهوريتين" انفصاليتين في منطقة دونباس. على أن الضربات العسكرية الروسية على المطارات والمواقع العسكرية والمدن المتعددة، إلى جانب تقدم القوات البرية من شبه جزيرة القرم ونشر المظليين بالقرب من كييف، أظهرت أن نطاق التوغل الأخير لموسكو تجاوز منطقة دونباس. في هذه المرحلة ، يبدو أن الكرملين ينوي الإطاحة بالحكومة الحالية في أوكرانيا.

على الرغم من الإدلاء بتصريحات شديدة اللهجة ، لا يُتوقع من الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي تقديم رد عسكري على آخر التطورات في أوكرانيا. قام الناتو بتفعيل خططه الدفاعية ، حيث هدد مسؤولو الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بفرض عقوبات اقتصادية شديدة تهدف إلى شل الاقتصاد الروسي. يبدو أن أين ومتى ستنتهي العملية الروسية يعتمدان على قرار بوتين والمقاومة الأوكرانية.

 ما يعرفه الجميع  هو أن الرئيس الروسي يتبع أجندة تعديلية. وبناءً على ذلك ، فقد نقل سياسته المتمثلة في إعادة حلف الناتو إلى وضعه الذي كان عليه قبل عام 1997 (والذي علم أفعاله في عامي 2008 و 2014) إلى المستوى التالي. في هذا الصدد ، يحاول الرئيس الروسي التخفيف من الأثر السلبي لتفكك الاتحاد السوفيتي الذي وصفه ذات مرة بأنه "أكبر كارثة في القرن العشرين" - على بلاده.

بناء امبراطورية جديدة

بالإضافة إلى ذلك  وبناءً على سلسلة التصريحات التي صدرت الأسبوع الماضي ، لا يخفي بوتين حقيقة أنه ينوي بناء إمبراطورية روسية جديدة. في الواقع ، يعتقد أيضًا أن أوكرانيا جزء لا يتجزأ من روسيا - وهو ادعاء أدلى به في الأصل في عام 2014 وكرره يوم الثلاثاء. على هذا النحو ، يؤكد بوتين أن أوكرانيا نشأت نتيجة للثورة البلشفية وقرار الزعيم السوفيتي فلاديمير لينين بتخصيص أراضي روسية تاريخية لهذا الكيان.

وإذا أخذنا في الحسبان آراء بوتين المذكورة آنفا ، من الممكن أن يمثل الهجوم الروسي على أوكرانيا نقطة تحول لمستقبل النظام الدولي. وصف الخبراء الهجوم الروسي بأنه "أكبر هجوم عسكري على القارة الأوروبية منذ الحرب العالمية الثانية". على المدى القصير ، ستكون وحدة أراضي أوكرانيا ووحدتها السياسية على المحك. ومع ذلك ، فإن القضية طويلة المدى تتعلق بمستقبل منافسة القوى العظمى والأمن الأوروبي. تضرر النظام العالمي الليبرالي بشدة من الإداراتين الأمريكيتين للرئيسين السابقين باراك أوباما ودونالد ترامب. ومما زاد الطين بلة ، أن جائحة كورونا قوضت الأعراف الدولية والتعاون العالمي والمؤسسات الدولية. وبالإضافة إلى ذلك ، أثر الانسحاب الأمريكي من أفغانستان في تعهد الرئيس الأمريكي جو بايدن باستعادة القيادة العالمية لأمريكا والنظام الليبرالي. أخيرًا ، يشير الهجوم الروسي على أوكرانيا إلى أن النظام الحالي على وشك الانهيار.

قدمت روسيا بعض المطالب المتطرفة بذريعة الأمن القومي. انطلاقا من الطريقة التي أدارت بها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي الأزمة ، لم تكن هناك أي محاولة لوقف هجوم موسكو الوشيك. للتسجيل ، لا أوافق على أن بوتين مجنون. من الواضح أن الرئيس الروسي أجرى تقييماً عقلانياً. من السابق لأوانه أيضا تحديد الجانب الذي أخطأ في التقدير. ومع ذلك ، من نافلة القول أن الديموقراطيين يعانون العمى الاستراتيجي:  لما كانت  إدارة أوباما تعتقد أن روسيا قد انجرفت إلى المستنقع السوري ، فقد انتهزت موسكو الفرصة للسيطرة على سوريا وتعزيز نفوذها في الشرق الأوسط.

قد يفكر بعض الناس في واشنطن الآن أن روسيا قد انتهى بها الأمر في المستنقع الأوكراني بمهاجمة جارتها. ومع ذلك ، فإن التهديد الحالي يتمثل في أن ضغط موسكو سيكون محسوسًا عبر أوروبا الشرقية ، وربما القارة بأكملها. وبناءً على ذلك ، يمكن إعادة تشكيل الهيكل الأمني ​​في أوروبا ، ومن شأن الإذن المحتمل لإدارة بايدن أن يشير إلى تراجع أمريكي متعدد الأبعاد. يجب أن يحصل بوتين على نتائج سريعة. سيحاول بالتأكيد تنصيب حكومة موالية لروسيا في كييف دون تأخير. الأزمة المطولة ستلحق خسائر فادحة بالاقتصاد الروسي.

تركيا بدورها قالت بالفعل إن الهجوم الروسي  الذي يهدد الأمن الإقليمي والعالمي ، "غير مقبول، وكررت أيضا التزامها بـ "وحدة أوكرانيا السياسية وسيادتها وسلامة أراضيها".

ولكن الرئيس الروسي  ضغط على زناد ذي أهمية كبيرة. وسواء استرضى التحالف الغربي أو أجبر موسكو على التراجع ، فإن ما حدث هذا الأسبوع يشير إلى أننا اتخذنا الخطوة الأولى نحو نظام (عدم) دولي جديد.

عن الكاتب

برهان الدين دوران

مدير مركز الدراسات السياسية والاقتصادية والاجتماعية "سيتا" في أنقرة


هل أعجبك الموضوع؟ شاركه مع أصدقائك!

مقالات الكتاب المنشورة تعبر عن رأي كاتبها، ولا تعبر بالضرورة عن رأي ترك برس