برهان الدين دوران - ديلي صباح - ترجمة وتحرير ترك برس

يناقش مستقبل النظام الدولي على نطاق واسع في الوقت الحاضر. يعلم الجميع أن النظام الليبرالي ، المدعوم من هيمنة الولايات المتحدة ، آخذ في الانهيار، ومن غير المتوقع على نطاق واسع أن تؤدي عودة واشنطن إلى استعادة النظام الليبرالي.

تقع المنافسة بين الولايات المتحدة والصين في قلب نقاش النظام الدولي. قال الكثير من المراقبين ، منذ الحرب التجارية التي شنها الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب ، إن حربًا باردة جديدة بدأت بين واشنطن وبكين. ويبدو أن بدء رئاسة جو بايدن بالتصعيد يدعم هذا الادعاء.

أدت الحرب الكلامية بين الدبلوماسيين الأمريكيين والصينيين في اجتماع 18 مارس في ألاسكا إلى اتفاق المزيد من الناس على أن الحرب الباردة بين هاتين القوتين العظميين أمر لا مفر منه.

الصين ليست مثل روسيا

غير أن آخرين يختلفون مع ذلك الرأي ، مشيرين إلى أن حربًا باردة شاملة (على غرار ما حدث بين واشنطن وموسكو) لا يمكن أن تحدث ببساطة بين الولايات المتحدة والصين. كان توماس جيه كريستنسن من بين هؤلاء المفكرين.

يفترض كريستنسن في أحدث مقال له ، والذي ظهر في " فورين أفيرز"  ، أن التنافس بين الولايات المتحدة والصين ، على الرغم من كونه حقيقيًا وخطيرًا ، يختلف عن الحرب الباردة مع الاتحاد السوفيتي لثلاثة أسباب:  أولاً ، لا تدخل واشنطن وبكين في صراع أيديولوجي عالمي للفوز بأطراف ثالثة.

لا يمكن تقسيم عالم اليوم المعولم إلى كتلتين اقتصاديتين منفصلتين. نقطة أخرى هي أن الولايات المتحدة والصين لا تقودان تحالفات متنافسة تشارك في حروب دموية بالوكالة - مثل كوريا وفيتنام.

كما لا تنوي بكين فرض سياسة الكتل المتنافسة على عدد قليل من الحلفاء. وأي محاولة من جانب واشنطن لتأجيج مثل هذه التوترات ستؤدي إلى عزل الحلفاء الأمريكيين ذوي الروابط الاقتصادية القوية مع الصين.

النقطة الثانية ، في رأيي ، أكثر دقة. ستترجم واشنطن كل شيء عن بكين إلى مصطلحات الحرب الباردة لسنوات طويلة ، حيث يظل "التهديد الصيني" مطروحا على الأجندة.

لا عجب في أن صحيفة نيويورك تايمز وصفت على الفور جولة وزير الخارجية الصيني وانغ يي في الشرق الأوسط التي شملت المملكة العربية السعودية وإيران وتركيا بأنها محاولة لتشكيل "تحالف من الأنظمة الاستبدادية" - رد مستتر إلى حد ما على تعهد بايدن بتشكيل "تحالف" الديمقراطيات. "

على الرغم من جهود الصين للابتعاد عن المواجهة ، تريد الولايات المتحدة التعجيل بما لا مفر منه. إنها تؤيد سياسة الاحتواء ، حيث تكون العناصر المختلفة لإمبراطورية بكين التجارية ، بما في ذلك مبادرة الحزام والطريق ، وأعمال البنية التحتية وشبكات 5G ، على رادار واشنطن.

وفي حين أن الأمريكيين قد يحتوون الصين بشكل فعال في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، يبدو أن من الصعب إقناع الاتحاد الأوروبي.

وقال وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين في اجتماع لوزراء خارجية الناتو إن إدارة بايدن لن تجبر حلفاء الولايات المتحدة على الاختيار بين واشنطن وبكين.

وعلى ذلك، فإن النظام الدولي "سيظهر خصائص القطبية الثنائية والتعددية القطبية" على حد تعبير ريتشارد ن. هاس ، رئيس مجلس العلاقات الخارجية وتشارلز كوبشان ، أستاذ الشؤون الدولية.

توازن دائم

من غير المتوقع أن يحظى التنافس الجيوسياسي والأيديولوجي بين الولايات المتحدة والصين بتغطية عالمية. سيحافظ الاتحاد الأوروبي ، إلى جانب روسيا والهند والبرازيل وإندونيسيا ونيجيريا وتركيا وجنوب إفريقيا ، على مستوى معين من الاستقلالية لاتباع سياسة توازن القوى.

بينما تتجنب واشنطن وبكين بعناية الأجزاء غير المستقرة من العالم ، ستجد القوى الإقليمية مساحة أكبر للمناورة. تحت قيادة الرئيس رجب طيب أردوغان ، ستكون تركيا من بين تلك الدول التي ستجني فوائد المنافسة بين القوى العظمى في المستقبل.

عن الكاتب

برهان الدين دوران

مدير مركز الدراسات السياسية والاقتصادية والاجتماعية "سيتا" في أنقرة


هل أعجبك الموضوع؟ شاركه مع أصدقائك!

مقالات الكتاب المنشورة تعبر عن رأي كاتبها، ولا تعبر بالضرورة عن رأي ترك برس